以前より、多くの会員様にご要望をいただいておりました、【SAATS 翻訳サービス】が遂にスタート致しました。

オークショントータルサポートサービスSAATSでは、eBayの取引上に必要な、英訳・和訳サービス、またeBayやPayPalから届いたメール等の翻訳サービスは行っておりましたが、eBayやAmazonの出品・商品説明文、またマニュアル・取扱説明書などの翻訳サポートは対象外とさせていただいておりました。

しかしながら、会員様の、「出品説明文等の翻訳サービスは出来ないか？」「別料金でもいいので是非やって下さい！」等のご要望にお応えする為、昨年より翻訳スタッフの増強を行い、この度正式に「SAATS 翻訳サービス」をご提供させていただく事になりました。

機械翻訳では不可能な細部にこだわったレベルの高い翻訳、さらにeBayに精通した海外在住の日本人スタッフと、ネイティブアメリカンのダブルチェックで、翻訳作業を行いますので、安心してお任せいただくことが出来ます。

この翻訳サービスを利用することにより、より正確な情報を伝えることができるだけでなく、作業効率も大幅にアップし、結果的にはビジネス向上にもつながります。

翻訳料金に関しましては、一般的な業界価格よりも低価格にてご提供させていただいております。
eBay・Amazon出品の際はもちろん、その他、皆様のビジネスの効率化に、是非お役立ていただきたいと思います。